Jin-Liang, Lin

Existence is art, I exist, therefore I am art.

Running Black Cat – Tamsui Cat’s Story(奔跑的黑貓|淡水貓物語)

“Running Black Cat” from the “Tamsui Cat’s Story” series, taken behind the police station on Tamsui Old Street, in a dedicated parking lot that connects to the riverbank. Today’s star is a black cat. Although the photo was blurred due to unsuccessful tracking, I still want to highlight a special feature in the picture—the beautiful eyes of the cat (you need to click and view the full-size image to see).

The cats near the Tamsui riverside receive numerous visitors every day, but apart from a few superstars, most of them keep their distance from unfamiliar visitors (without food in hand). This black cat is one of the shy kitties.

The cat owners on-site mostly know not to chase after cats but instead let the cats come to them (with food in hand). Therefore, there was a guy who only carried a camera and, naturally, was as inappropriate as approaching a girl without presenting flowers.

If even women don’t want to pay attention to you, let alone the cats on the riverside, right? (Mysterious voice: Are you taking this opportunity to complain?!)

However, this black cat must have a strong “M” (mysterious) attribute. Even as it ran away from me, it still looked at me with affectionate eyes. This must be the legendary “cat’s arrogance,” right?

淡水貓物語系列的《奔跑的黑貓》照片,拍攝自淡水老街上的警察局後方,一片連接河岸的專用停車場裏。今天的最佳主角是黑貓一隻。雖然攝影追跡沒有成功,讓畫面模糊一片,但我還是很想大家特別介紹照片裡的一個亮點,牠那美麗的眼睛(把照片點開看大圖才會出現)。

淡水河岸旁的貓雖然每天都要接見大量來客,但是除了少數超級明星外,大多還是會跟陌生(手上沒有食物)的遊客保持一定距離。這隻黑貓就是其中一頭害羞喵咪。

現場的貓奴們大多知道不要去追貓,而是要讓貓追著你(手上的食物)這件事,因此有個傢伙只拿著相機到現場,自然就像追女孩子沒有奉上鮮花一樣的不得體。

連女人都不想理你了,更何況是河岸邊的貓咪呢?(謎之音:你是在趁機抱怨啊!)

不過這隻黑貓肯定相當的 M 屬性阿,竟然在從我身邊逃跑的同時,眼睛依然帶著愛戀的眼神注視的我,這就是傳說中,貓的傲嬌了吧。

Original article release date: August 29, 2012

Share this:

Join 100+ subscribers






    This form uses Akismet to reduce spam. Learn how your data is processed.